YOU SAID:

i turned to him and said 'theres more where that came from, punk' and like a pefect patch of purple pickled peppers, i was gone

INTO JAPANESE

私は彼の方を向いて、「それがどこから来たのか、パンクはもっとある」と言い、紫のピクルスの完璧なパッチのように、私は去りました

BACK INTO ENGLISH

I turned to him and said, "Where did that come from, there's more punk," and like a perfect patch of purple pickle, I left

INTO JAPANESE

私は彼の方を向いて言った、「それはどこから来たのか、もっとパンクがある」と、紫色のピクルスの完璧なパッチのように、私は去りました

BACK INTO ENGLISH

I turned to him and said, "Where's that come from, more punk," Like a perfect patch of purple pickle, I'm gone

INTO JAPANESE

私は彼の方を向いて言った「それはどこから来たの、もっとパンクなの」紫色のピクルスの完璧なパッチのように、私は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I turned to him and said, "Where did it come from, more punk?" Like a perfect patch of purple pickles, I'm gone

INTO JAPANESE

私は彼の方を向いて、「どこから来たの、もっとパンクなの?」と言いました。紫色のピクルスの完璧なパッチのように、私は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I turned to him and said, "Where are you from, more punk?" Like a perfect patch of purple pickles, I'm gone

INTO JAPANESE

私は彼の方を向いて、「どこから来たの？もっとパンク？」と言いました。紫色のピクルスの完璧なパッチのように、私は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I turned to him and said, "Where are you from? More punk?" Like a perfect patch of purple pickles, I'm gone

INTO JAPANESE

私は彼の方を向いて、「どこから来たの？もっとパンク？」と言いました。紫色のピクルスの完璧なパッチのように、私は行ってしまった

BACK INTO ENGLISH

I turned to him and said, "Where are you from? More punk?" Like a perfect patch of purple pickles, I'm gone