YOU SAID:

I turned forty last summer.

INTO JAPANESE

私は昨年の夏に40歳になった。

BACK INTO ENGLISH

I turned 40 last summer.

INTO JAPANESE

私は昨年の夏に40歳になりました。

BACK INTO ENGLISH

I became 40 years old last summer.

INTO JAPANESE

私は 40 歳になった去年の夏します。

BACK INTO ENGLISH

I am 40 years old last summer.

INTO JAPANESE

私は昨年の40歳です。

BACK INTO ENGLISH

I am 40 years old last year.

INTO JAPANESE

私は昨年40歳です。

BACK INTO ENGLISH

I am 40 years old last year.