YOU SAID:

I try to speak but nobody can hear so I wait around for an answer to appear while I watch watch watching people pass. I'm WAVING THROUGH A WINDOW

INTO JAPANESE

話そうとするが、のでに渡す時計見て人々 を見ながら答えを待つ誰も聞くことができます。私は窓から手を振っています。

BACK INTO ENGLISH

When we talk about the of to can anyone pass the clock, wait for an answer while watching the people listen. I waved from the window.

INTO JAPANESE

我々 について語るときのすることができます誰にも渡す時計、聞く人々 を見ながら返答を待ちます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

Referring to pass to anyone when we talk you can watch and hear people wait for the answer. I waved from the window.

INTO JAPANESE

見ることができるし、の答えを待つ人々 を聞く我々 話をするときに誰に渡す参照します。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

And you can see the we hear people wait for an answer reference when you talk to anyone. I waved from the window.

INTO JAPANESE

誰かに話すときの答え参照を待つ人々 を聞く、見ることができます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

You can watch, listen to the people who wait for answer reference when talking to someone. I waved from the window.

INTO JAPANESE

誰かに話しているとき答え参照を待つ人々 に聞いて見ることができます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

You can hear people waiting for answer reference when talking to someone. I waved from the window.

INTO JAPANESE

誰かに話をするときに答え参照を待っている人々 を聞くことができます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the people waiting to answer reference when you talk to someone. I waved from the window.

INTO JAPANESE

誰かに話をするときに参照を答えるを待つ人々 を聞くことができます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

Answer reference when you talk to someone who can listen to people waiting. I waved from the window.

INTO JAPANESE

あなたが待っている人に聞くことができる誰かに話すとき、参照を答えます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

When you talk to someone who can listen to the people who are waiting for you, answer any reference. I waved from the window.

INTO JAPANESE

あなたを待っている人に聞くことができる誰かに話すときは、任意の参照を答えます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

When you talk to someone who can listen to those who are waiting for you, answer any reference. I waved from the window.

INTO JAPANESE

あなたのため待機している人に聞くことができる誰かに話すときは、任意の参照を答えます。私は窓から手を振った。

BACK INTO ENGLISH

When you talk to someone who can listen to those who are waiting for you, answer any reference. I waved from the window.