YOU SAID:

I try to seem strong, but I am just a coward at heart

INTO JAPANESE

私は強く見せようとしますが、私は心の臆病者です

BACK INTO ENGLISH

I try to make it strong, but I am a coward of the heart

INTO JAPANESE

私はそれを強くしようとするが、私は心の臆病者だ

BACK INTO ENGLISH

I will try to strengthen it, but I am a coward of the heart

INTO JAPANESE

私は法廷の者だ

BACK INTO ENGLISH

But I am a member of the court.

INTO JAPANESE

私は法廷の者だ

BACK INTO ENGLISH

But I am a member of the court.