YOU SAID:
I trust she will make you as happy as She once did me..
INTO JAPANESE
彼女がかつて私を幸せにしてくれたように、あなたも幸せにしてくれると信じています。
BACK INTO ENGLISH
I trust she will make you happy just as she once made me happy.
INTO JAPANESE
彼女がかつて私を幸せにしてくれたように、あなたも幸せにしてくれると信じています。
BACK INTO ENGLISH
I trust she will make you happy just as she once made me happy.
Come on, you can do better than that.