YOU SAID:

I truly hate mrs. hauptman with all my heart

INTO JAPANESE

私は本当に私の心と夫人大尉が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I really hate my mind and Mrs. Captain

INTO JAPANESE

本当に私の心と夫人キャプテンを嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate in my heart and Mrs. Captain

INTO JAPANESE

私の心と夫人のキャプテンで嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate in my heart and his wife captain

INTO JAPANESE

私の心と彼の妻のキャプテンで嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate in my heart and his wife captain