YOU SAID:

I truly believe the people will rise up to the government, one day.

INTO JAPANESE

私は国民がいつか政府に立ち上がると本当に信じています。

BACK INTO ENGLISH

I really believe that the people will one day rise to government.

INTO JAPANESE

私は国民がいつか政府に上がると本当に信じています。

BACK INTO ENGLISH

I really believe that the people will one day go up to government.

INTO JAPANESE

私は国民がいつか政府に上がると本当に信じています。

BACK INTO ENGLISH

I really believe that the people will one day go up to government.