YOU SAID:

i tried to summon a demon, but it manifested on my shirt

INTO JAPANESE

私は悪魔を召喚しようとしましたが、それは私のシャツに現れました

BACK INTO ENGLISH

I try to summon a demon, but it came up on my shirt

INTO JAPANESE

私は、悪魔を召喚しようとしたが、それ私のシャツの上に来て

BACK INTO ENGLISH

Come on my shirt and tried to summon a demon, I had

INTO JAPANESE

私のシャツに来て、悪魔を召喚しようとすると、私は持っていた

BACK INTO ENGLISH

I had come to my shirt, trying to summon the devil and

INTO JAPANESE

私は私のシャツに来た悪魔を召喚しようとして、

BACK INTO ENGLISH

As trying to summon the Devil came into my shirt I

INTO JAPANESE

召喚しようとして悪魔来た私のシャツに

BACK INTO ENGLISH

I tried to summon the Devil came shirt

INTO JAPANESE

悪魔来たシャツを召喚してみました

BACK INTO ENGLISH

I summon came Devil t-shirt

INTO JAPANESE

私は召喚悪魔 t シャツを来た

BACK INTO ENGLISH

I came to summon the devil t-shirt

INTO JAPANESE

悪魔を召還して来た t シャツ

BACK INTO ENGLISH

To summon the Devil came t shirt

INTO JAPANESE

T シャツを来た悪魔を召喚するには

BACK INTO ENGLISH

To summon the devil T shirt

INTO JAPANESE

召喚悪魔 T シャツ

BACK INTO ENGLISH

Summon demon t-shirt

INTO JAPANESE

悪魔を召喚する t シャツ

BACK INTO ENGLISH

T shirt to summoning demons

INTO JAPANESE

悪魔を召喚する T シャツ

BACK INTO ENGLISH

T shirt to summoning demons