YOU SAID:
I tried to stop him, but he wouldn't listen.
INTO JAPANESE
頑張りましたが 引き止められませんでした
BACK INTO ENGLISH
I tried to stop him, but he wouldn't stay.
INTO JAPANESE
頑張りましたが 引き止められませんでした
BACK INTO ENGLISH
I tried to stop him, but he wouldn't stay.
Well done, yes, well done!