YOU SAID:

I tried to scream but my head was under water

INTO JAPANESE

悲鳴を上げようとしたが頭が水に浸かった

BACK INTO ENGLISH

I tried to scream but my head was soaked in water

INTO JAPANESE

悲鳴を上げようとしたが頭が水に濡れた

BACK INTO ENGLISH

I tried to scream but my head got wet

INTO JAPANESE

悲鳴を上げようとしたが頭が濡れた

BACK INTO ENGLISH

I tried to scream but my head got wet