YOU SAID:

i tried to get the waiters attention in blinking in morse code why are ypu blinking so much i got something it my eye here let me get it out no thank you

INTO JAPANESE

モールス信号で点滅してウェイターの注意を引こうとしたのですが、なぜそんなに点滅しているのですか、何かがわかりました、私の目はここにいます、それを出させてください、いいえ、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in morse code, why are you blinking so much, I see something, my eye is here, let it come out ,No, thanks

INTO JAPANESE

モールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとしました、なぜそんなに瞬きするのですか、何かが見えます、私の目はここにあります、外に出してください、いいえ、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in Morse code, why are you blinking so much, I see something, my eyes are here, let them out, no, thank you

INTO JAPANESE

モールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとした、なぜそんなに瞬きするの、何かが見える、目はここにある、放して、いいえ、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in Morse code, why are you blinking so much, I see something, your eyes are here, let go, no, thank you.

INTO JAPANESE

私はモールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとしました、なぜそんなに瞬きするのですか、何かが見えます、あなたの目はここにあります、放してください、いいえ、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in Morse code, why are you blinking so much, I see something, your eyes are here, let go, no, thank you.