YOU SAID:

i tried to get the waiter attention by blinking in morse code, "why are you blinking so much" i've got something in my eye "here, let me get it out" no thank you, i dont wanna die.

INTO JAPANESE

私はモールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとした、「なぜそんなに瞬きするの？」目に何か入っているよ「ほら、取り出させてください。」いいえ、ありがとう、私は死にたくない。

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in morse code, "why are you blinking so much?" there's something in my eye "here, let me take it out."

INTO JAPANESE

私はモールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとしました、「なぜそんなに瞬きするの?」私の目の中に何かがある、「ほら、取り出してみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in Morse code, "Why are you blinking so much?" There's something in my eye, "Here, let me take it out."

INTO JAPANESE

私はモールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとしました、「なぜそんなに瞬きするの？」私の目には、「ほら、取り出してみましょう」というものがあります。

BACK INTO ENGLISH

I tried to get the waiter's attention by blinking in Morse code, "why are you blinking so much?"

INTO JAPANESE

私はモールス信号で瞬きしてウェイターの注意を引こうとしました、「なぜそんなに瞬きするの？」

BACK INTO ENGLISH

I blinked in Morse code to get the waiter's attention, "Why are you blinking so much?"

INTO JAPANESE

私はウェイターの注意を引くためにモールス信号で瞬きしました。「なぜそんなに瞬きするのですか？」

BACK INTO ENGLISH

I blinked in Morse code to get the waiter's attention. "Why are you blinking so much?"

INTO JAPANESE

私はウェイターの注意を引くためにモールス信号で瞬きしました。 「どうしてそんなに瞬きするの？」

BACK INTO ENGLISH

I blinked in Morse code to get the waiter's attention. "Why are you blinking so much?"