YOU SAID:
I tried to be nice I didn't mean to be mean sorry
INTO JAPANESE
優しくしようと努めた 意地悪するつもりはなかった ごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
I tried to be nice. I didn't mean to be mean. I'm sorry.
INTO JAPANESE
私は優しくしようと努めました。意地悪するつもりはなかった。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
I tried to be nice. I didn't mean to be mean. sorry.
INTO JAPANESE
私は優しくしようと努めました。意地悪するつもりはなかった。ごめん。
BACK INTO ENGLISH
I tried to be nice. I didn't mean to be mean. sorry.
You've done this before, haven't you.