YOU SAID:

I Tried Taking the Shell off of a Snail in the Hopes of It Being Faster

INTO JAPANESE

私は、希望のそれが高速で、カタツムリの殻を取ってみました

BACK INTO ENGLISH

I hope that fast, I tried taking the snail shell

INTO JAPANESE

カタツムリの殻を取り出して、高速を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Remove the shell of the snail, hope fast.

INTO JAPANESE

カタツムリの殻を削除、高速と思います。

BACK INTO ENGLISH

Remove the shell of the snail, think fast.

INTO JAPANESE

カタツムリ、速く考えるのシェルを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Snail, remove Shell to think fast.

INTO JAPANESE

カタツムリ、速いと思うには、シェルを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Think fast snail, and remove the shell.

INTO JAPANESE

高速カタツムリだと思うし、シェルを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Think fast snail and then remove the shell.

INTO JAPANESE

高速カタツムリだと思うし、シェルを削除します。

BACK INTO ENGLISH

Think fast snail and then remove the shell.