YOU SAID:

I tried stopping him from jumping but he punched me before I could stop him.

INTO JAPANESE

私は彼がジャンプするのを止めようとしましたが、私が彼を止めることができる前に彼は私を殴りました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to stop him from jumping, but he hit me before I could stop him.

INTO JAPANESE

私は彼がジャンプするのを止めようとしましたが、私が彼を止めることができる前に彼は私を殴りました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to stop him from jumping, but he hit me before I could stop him.