YOU SAID:

I tried going vegan but almost died in the process

INTO JAPANESE

私は菜食主義者行くことを試みたが、プロセスでほとんど死んだ

BACK INTO ENGLISH

I tried to go vegan, but nearly died in the process

INTO JAPANESE

菜食主義者、行くことを試みた亡くなりましたほぼプロセスの

BACK INTO ENGLISH

Vegetarians, tried to go passed away almost in process

INTO JAPANESE

菜食主義者は、移動しようと亡くなったほとんどプロセスで

BACK INTO ENGLISH

Most died trying to go vegetarian, and in the process

INTO JAPANESE

ほとんど死んだベジタリアン、その過程で移動しようと

BACK INTO ENGLISH

Trying to move a vegetarian almost died in the process

INTO JAPANESE

プロセスで死んだほぼ菜食主義者を移動しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Died in the process and almost trying to go vegan.

INTO JAPANESE

ほぼ菜食主義者行くしようと、プロセスで死んだ。

BACK INTO ENGLISH

In the process, trying to go vegan almost died.

INTO JAPANESE

プロセスで、ビーガンはほとんど死亡した移動ましょう。

BACK INTO ENGLISH

In the process, died almost vegan movement let.

INTO JAPANESE

プロセスでほぼビーガン運動させるが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Killed were exercised in the process almost vegan.

INTO JAPANESE

殺されたプロセスで実行されたほぼビーガン。

BACK INTO ENGLISH

Executed in the process killed almost vegan.

INTO JAPANESE

実行されるプロセスは、ほぼビーガンを殺した。

BACK INTO ENGLISH

The process is almost killed the vegan.

INTO JAPANESE

プロセスはほぼビーガンを殺した。

BACK INTO ENGLISH

The process is almost killed vegan.

INTO JAPANESE

プロセスは、ほぼ殺された菜食主義者です。

BACK INTO ENGLISH

Process is the vegan nearly killed.

INTO JAPANESE

プロセスは、ほぼ殺された菜食主義者です。

BACK INTO ENGLISH

Process is the vegan nearly killed.