YOU SAID:
I tried digging to China, but instead I burned to death in the core of the Earth.
INTO JAPANESE
中国に掘りを試してみましたが、代わりには、地球のコアで死にやけどを負った。
BACK INTO ENGLISH
I tried digging in China, but in lieu of being burned to death on the core of the earth instead.
INTO JAPANESE
私は中国を掘り下げようとしましたが、代わりに地球の中心部で燃え尽きるのをやめました。
BACK INTO ENGLISH
I tried to delve into China, but stopped burning out in the center of the earth instead.
INTO JAPANESE
私は中国を掘り下げようとしましたが、代わりに地球の中心部で燃え尽きました。
BACK INTO ENGLISH
I tried to delve into China, but burned out in the center of the earth instead.
INTO JAPANESE
私は中国を掘り下げようとしましたが、代わりに地球の中心部で燃え尽きました。
BACK INTO ENGLISH
I tried to delve into China, but burned out in the center of the earth instead.
You love that! Don't you?