YOU SAID:

I tried a few phrases from the King James version of the Bubble, and they came back unchanged.

INTO JAPANESE

バブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズをしようと、彼らが戻ってそのまま。

BACK INTO ENGLISH

Try some phrases from the King James version of the bubble that they back the remains.

INTO JAPANESE

まま帰ってバブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズをみてください。

BACK INTO ENGLISH

Leaving home, try some phrases from the King James version of the bubble.

INTO JAPANESE

バブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズをしようと家を出るします。

BACK INTO ENGLISH

Leaving home to some phrases from the King James version of the bubble and the.

INTO JAPANESE

バブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズに家を出ると。

BACK INTO ENGLISH

Going home some phrases from the King James version of the bubble.

INTO JAPANESE

バブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズに帰る。

BACK INTO ENGLISH

Got some phrases from the King James version of the bubble.

INTO JAPANESE

バブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズを得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a few phrases from the King James version of the bubble.

INTO JAPANESE

バブルのキングジェームス バージョンからいくつかのフレーズを得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a few phrases from the King James version of the bubble.