YOU SAID:

I tribute you to place my turn face up on the field in defense mode

INTO JAPANESE

私のオマージュ私の番を配置することは防衛モードでフィールドに表向き

BACK INTO ENGLISH

-My tribute my putting's field in face-up defense mode

INTO JAPANESE

-私の賛辞でパットのフィールド表側防衛モード

BACK INTO ENGLISH

-Pat field front defense mode with my compliments

INTO JAPANESE

私のお世辞をパット フィールド フロント防衛モード

BACK INTO ENGLISH

Pat field front defense mode with my compliments

INTO JAPANESE

私のお世辞をパット フィールド フロント防衛モード

BACK INTO ENGLISH

Pat field front defense mode with my compliments