YOU SAID:

I traveled the whole world from Las Vegas to Crimea I wore a thousand deck of cards that like smoke I deleted a few dumps, I do not regret today I do not regret today

INTO JAPANESE

千、今日後悔してください。 いないいくつかのダンプを削除した煙のような後悔してください。 いない今日のカードのデッキを着ていたクリミア半島にラスベガスから世界中を旅してください。

BACK INTO ENGLISH

Regret thousands today. A smoky dump of some deleted, sorry. Crimea was wearing a a deck of cards today do not see traveled around the world from Las Vegas.

INTO JAPANESE

今日の何千もの後悔。申し訳ありませんがいくつかの煙のようなダンプが削除されます。クリミア半島が着ていた、ラスベガスから世界中を旅今日のカードのデッキが表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Today thousands of regret. Sorry but some smoke dump is removed. From Las Vegas wore Crimean peninsula do not appear deck's journey around the world.

INTO JAPANESE

今日後悔の数千人。申し訳ありませんが、いくつかの煙のダンプが削除されます。ラスベガスから着てクリミア半島は、世界中のデッキの旅を表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of regrets today. Sorry, dump some smoke is removed. The Crimean peninsula, will not show the deck around the world trip from Las Vegas.

INTO JAPANESE

今日の後悔の数千人。申し訳ありませんが、いくつかダンプ煙が削除されます。クリミア半島では、ラスベガスから世界旅行を回避デッキは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of regret today. Sorry, but removed some dump smoke. Shows no around deck tour from Las Vegas on the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日の何千も。申し訳ありませんが、しかし、削除されたいくつかのダンプの煙。クリミア半島にラスベガスからデッキ周りないを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Dump some deleted, sorry, but it's smoke. No deck around the Crimean peninsula from Las Vegas shows.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。ダンプいくつか削除された, 申し訳ありませんが、煙です。ラスベガスからクリミア半島周辺デッキを示さない。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Dump some deleted, sorry is the smoke. Crimean Peninsula around the deck will not show from Las Vegas.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。ダンプはいくつかを削除、煙は申し訳ありません。デッキ周りのクリミア半島はラスベガスからは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Delete some dump, don't smoke and I'm sorry. Deck around the Crimean peninsula does not show from Las Vegas.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。いくつかのダンプを削除、喫煙しないし、申し訳ありません。ラスベガスからクリミア半島の周りのデッキが表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Delete a dump of some, sorry not to smoke. From Las Vegas displayed the deck around the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。ダンプを削除の煙にいくつか、申し訳ありません。ラスベガスからクリミア半島周辺デッキを表示しました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Dump does not remove smoke to some, I'm sorry. From Las Vegas displayed the Crimean Peninsula around the deck.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。ダンプは削除されません、いくつかの煙を申し訳ありません。ラスベガスからデッキをクリミア半島を表示しました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Dumps are deleted, sorry for some smoke. From Las Vegas deck show the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。ダンプは、削除された、いくつかの煙のために残念。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Dump is to smoke some deleted, sorry. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。ダンプは、煙のいくつか削除された、申し訳ありませんがすることです。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. It is to dump removed some of the smoke, sorry. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。それは、煙のいくつかを削除をダンプするため申し訳ありません。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Sorry to dump some smoke to remove it. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。申し訳ありませんがそれを削除するいくつかの煙をダンプします。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Dump the sorry you deleted it some smoke. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。申し訳ありませんが、あなたはそれのいくつかの煙を削除をダンプします。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Sorry, you deletion dumps smoke some of it. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。申し訳ありませんが、削除のダンプはそれのいくつかを吸います。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Sorry, delete dump sucks some of it. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.

INTO JAPANESE

残念なことに今日何千。申し訳ありませんが、削除のダンプはそれのいくつかを吸います。ラスベガスのデッキからクリミア半島を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately today many thousands. Sorry, delete dump sucks some of it. From the deck of the Las Vegas shows the Crimean peninsula.