YOU SAID:
I translated this for you because I love you sooo much !
INTO JAPANESE
そんなにあなたを愛しているから、私はあなたのためこれを翻訳!
BACK INTO ENGLISH
Because I love you so much, I translated it for you!
INTO JAPANESE
私はそんなに好き、なので私はあなたのためそれを翻訳!
BACK INTO ENGLISH
I like so much, so I will translate it for you!
INTO JAPANESE
あなたのためそれが翻訳されますので、とても好き!
BACK INTO ENGLISH
Like will translate it for you, so very much!
INTO JAPANESE
ような翻訳されますあなたのため、非常に多く!
BACK INTO ENGLISH
As for your translated very much!
INTO JAPANESE
あなたの翻訳は非常に!
BACK INTO ENGLISH
Your translation is very much!
INTO JAPANESE
あなたの翻訳は非常に!
BACK INTO ENGLISH
Your translation is very much!
You've done this before, haven't you.
