YOU SAID:

I totally forgot I was wearing my bikini underneath.

INTO JAPANESE

下に私のビキニを着ていた忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Wore my bikini bottom had forgotten.

INTO JAPANESE

私のビキニを着て下を忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Wearing my bikini, forgot the bottom.

INTO JAPANESE

私のビキニを着て、下部を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Wearing my bikini, I forgot my bottom.

INTO JAPANESE

私のおしりを忘れて私のビキニを身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Forgot my buttocks, wearing my bikini.

INTO JAPANESE

私のビキニを着ている私のお尻を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot my bikini wearing my butt.

INTO JAPANESE

私は私のお尻を着て私のビキニを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I wore my butt, I forgot my bikini.

INTO JAPANESE

私のお尻を着ていた、私のビキニを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot I was wearing my butt bikini.

INTO JAPANESE

私は私のお尻のビキニを着ていた忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

I wore a bikini butt I had forgotten.

INTO JAPANESE

私は忘れていたビキニのお尻を身に着けていた。

BACK INTO ENGLISH

I wore your ass in a bikini I forgot.

INTO JAPANESE

私は忘れてしまったビキニでお尻を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

I wore your ass in a bikini have forgotten.

INTO JAPANESE

ビキニでお尻を着ていた忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Dressed in a bikini butt I forgot.

INTO JAPANESE

私は忘れてしまったビキニお尻に身を包んだ。

BACK INTO ENGLISH

I dressed in a bikini butt I forgot.

INTO JAPANESE

私は忘れてしまったビキニお尻を着た。

BACK INTO ENGLISH

I wore a bikini butt I forgot.

INTO JAPANESE

私は忘れてしまったビキニお尻を身に着けていた。

BACK INTO ENGLISH

I was wearing the Bikini butt I forgot.

INTO JAPANESE

私は、私は忘れてしまったビキニお尻を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

I was wearing my bikini butt I forgot.

INTO JAPANESE

私は、私が忘れてしまった私のビキニのお尻を着ていた。

BACK INTO ENGLISH

I was wearing, I forgot my bikini bottom.

INTO JAPANESE

着ていた、私のビキニのボトムを忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot I was wearing a bikini bottom.

INTO JAPANESE

私はビキニの下を着ていた忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

I wore a bikini bottom had forgotten.

INTO JAPANESE

ビキニを着ていた下を忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Forget was wearing a bikini bottom.

INTO JAPANESE

忘れてビキニの下を着ていた。