YOU SAID:
I torture you Take my hand through the flames I torture you I'm a slave to your games (I‘m just a sucker for pain) I wanna chain you up I wanna tie you down I'm just a sucker for pain
INTO JAPANESE
私は私は私はあなたを拷問炎を介して私の手を取るを拷問奴隷 (私は痛みのための吸盤だけ) あなたのゲームに私はしたいあなたのネクタイをするチェーン ダウン私は吸盤だけの痛みのため
BACK INTO ENGLISH
I I I you torture flames through my hands take torture slave (I just a sucker for pain) you want to tie to your game's pain just a sucker for chains down I
INTO JAPANESE
私私拷問する私は私の手を取る拷問スレーブ (私は痛みのための吸盤だけ) を炎に繋げてゲームの痛みのための吸盤だけダウン チェーン
BACK INTO ENGLISH
I my me that torture is torture slave, take my hand (I just a sucker for pain) down chain just a sucker for pain in the game, tie to the flame
INTO JAPANESE
私私私を拷問、拷問奴隷、ゲームの痛みのための吸盤だけチェーン (I は痛みのための吸盤だけ) 私の手をとって、炎にネクタイ
BACK INTO ENGLISH
I my tortured me a chain just a sucker for pain of the tortured, enslaved, and game (I just a sucker for pain) in my hand, flames tie
INTO JAPANESE
私は私の拷問ネクタイ私ちょうど吸盤、拷問の痛み、奴隷し、私の手でゲーム (I はちょうど痛みのための吸盤) の炎鎖
BACK INTO ENGLISH
I torture tie I I just pain sucker, torture, slavery, and game with my hands (I just suckers for pain) of flaming chains
INTO JAPANESE
私はネクタイを拷問だけ痛み吸盤、拷問、奴隷制度、およびゲームの私私の燃えるチェーン (私はちょうど痛みのため吸盤) 私の手
BACK INTO ENGLISH
Torture tie I just sucker pain, torture, slavery, and games I burn my chain (I just for pain suckers) in my hand
INTO JAPANESE
拷問ネクタイ私ちょうど吸盤痛み、拷問、奴隷、私の手で私のチェーン (痛み吸盤のためにだけ i) を焼くゲーム
BACK INTO ENGLISH
Torture tie I just sucker pain, in torture, slavery, my hands my chain (pain sucker for i) baking game
INTO JAPANESE
私はちょうど拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私の手に痛み私のチェーン (私の痛み吸盤) のベーキング ゲーム
BACK INTO ENGLISH
I just pain torture tie sucker, torture, slave, I get my chain (my pain sucker) baking game
INTO JAPANESE
私はちょうど痛み拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私は私のチェーン (私の痛み吸盤) ゲームを焼く
BACK INTO ENGLISH
I was just pain, torture tie sucker, torture, slave, I burn my chain (my pain suction cup) game
INTO JAPANESE
私はちょうど苦痛、拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私は私のチェーン (私の痛み吸引カップ) のゲームを焼く
BACK INTO ENGLISH
I just my chain is suffering, torture tie sucker, torture, slave, I (my pain suction cup) for burning games
INTO JAPANESE
私はちょうど私のチェーンは苦しみ拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私はゲームを燃焼のため (私の痛み吸引カップ)
BACK INTO ENGLISH
I just suffered my chain a torture tie sucker, torture, slave, I game for burning (my pain suction cup)
INTO JAPANESE
私を負った私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私は (私の痛み吸引カップ) を燃焼のためのゲーム
BACK INTO ENGLISH
I suffered my chain torture tie sucker, torture, slave, I (my pain suction cup) for burning games
INTO JAPANESE
私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私は (私の痛み吸引カップ) ゲームを焼くために苦しみました
BACK INTO ENGLISH
My chain torture tie sucker, torture, slave, I (my pain suction cup) suffered for bake game
INTO JAPANESE
私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、焼くゲームのために苦しんだ私 (私の痛み吸引カップ)
BACK INTO ENGLISH
I suffered because of my chain torture tie sucker, torture, slave, bake a game (my pain suction cup)
INTO JAPANESE
私は私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷のために苦しんで、焼くゲーム (私の痛み吸引カップ)
BACK INTO ENGLISH
I'm game suffered because of my chain torture tie sucker, torture, slavery, bake (my pain suction cup)
INTO JAPANESE
私はゲーム私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、焼く (私の痛み吸引カップ) のために苦しんだ
BACK INTO ENGLISH
Burn games to my chain torture tie sucker, torture, slave, I (my pain suction cup) of order suffered
INTO JAPANESE
私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私 (私の痛み吸引カップ) 注文を受けたにゲームを焼けば
BACK INTO ENGLISH
My chain torture tie sucker, torture, slave, I (my pain suction cup) received the order to burn games
INTO JAPANESE
私のチェーン拷問ネクタイ吸盤、拷問、奴隷、私は (私の痛み吸引カップ) ゲームを書き込むに注文を受けた
BACK INTO ENGLISH
My chain torture tie sucker, torture, slave, I (my pain suction cup) received the order to burn games
Yes! You've got it man! You've got it