YOU SAID:
i took this from a site this is how it goes someone says something like hand then the next person says cat then so on so let me start
INTO JAPANESE
これはそれが手のような何かを言うし、隣の人が猫を言うようにので開始させて行く方法がサイトからこれを取った
BACK INTO ENGLISH
Go to start so it says something like it's hand and tells the cat next door who took this site from
INTO JAPANESE
開始するので、それはそれは手のような何かを言う指示からこのサイトをとった猫の隣に行く
BACK INTO ENGLISH
So to start it it goes next to the cat from the instructions to say something kind of like this site
INTO JAPANESE
だからそれを開始するそれは行く猫の横にこのサイトのような何かを言う指示から
BACK INTO ENGLISH
So to start it it from the instructions next to the cat go say something like this site
INTO JAPANESE
だからそれを開始する猫の横にある指示からそれ行くこのサイトのような何かを言う
BACK INTO ENGLISH
So say something that goes from the cat to start it next to the instructions for this site.
INTO JAPANESE
だからこのサイトの手順の横に開始する猫から行く何かを言います。
BACK INTO ENGLISH
So say something go from cats to start on the next steps for this site.
INTO JAPANESE
だからこのサイトの次の手順で開始する猫から何かを言います。
BACK INTO ENGLISH
So what to say cat to start in the next step of this site.
INTO JAPANESE
それではこのサイトの次のステップで開始する猫を言う。
BACK INTO ENGLISH
So tell the cat to start in the next step of this site.
INTO JAPANESE
だからこのサイトの次のステップで開始する猫を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
So tell the cat to start in the next step of this site.
Okay, I get it, you like Translation Party.