YOU SAID:

I took the data off the data and ran it back to the run shop

INTO JAPANESE

私はそのデータをデータから取り出してランニングショップに戻した

BACK INTO ENGLISH

I took the data from that data the running shop

INTO JAPANESE

私は走り屋にそのデータからデータを取った

BACK INTO ENGLISH

I took the data from the data race shop

INTO JAPANESE

データのレース ショップからデータを取った

BACK INTO ENGLISH

Took the data from the data race shop

INTO JAPANESE

データのレース ショップからデータを取った

BACK INTO ENGLISH

Took the data from the data race shop