YOU SAID:

I took my hound dog with me to have a smoke on the peer.

INTO JAPANESE

私は猟犬を連れて仲間に煙を吸った。

BACK INTO ENGLISH

I took the hound and smoked to my companion.

INTO JAPANESE

私は猟犬を連れて行き、仲間にタバコを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I took the hounds and smoked to my mates.

INTO JAPANESE

私は猟犬を連れて行き、仲間にタバコを吸った。

BACK INTO ENGLISH

I took the hounds and smoked to my mates.