YOU SAID:

i took my aquatic animal that lives in a bowl for a walk

INTO JAPANESE

ボウルに住んでいる水生動物を散歩に連れて行きました

BACK INTO ENGLISH

I took the aquatic animals living in the bowl for a walk.

INTO JAPANESE

水槽の中で暮らす水生動物たちを散歩に連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

We took the aquatic animals living in the aquarium for a walk.

INTO JAPANESE

水族館に住む水生動物たちを連れて散歩に行きました。

BACK INTO ENGLISH

We went for a walk with the aquatic animals living in the aquarium.

INTO JAPANESE

水族館に住む水生動物たちと一緒に散歩に行きました。

BACK INTO ENGLISH

We went for a walk with the aquatic animals living in the aquarium.