YOU SAID:

I took her to the candy shop. I made her lick my lollipop

INTO JAPANESE

私は駄菓子屋に彼女を取った。私のロリポップを舐める彼女を作られました。

BACK INTO ENGLISH

I took her to the candy store. Made her lick my lollipop.

INTO JAPANESE

菓子屋さんに連れて行きました。私のロリポップを舐める彼女にしました。

BACK INTO ENGLISH

I took my candy store. She lick my lollipop.

INTO JAPANESE

私の菓子屋さんを撮りました。彼女は私のロリポップを舐めます。

BACK INTO ENGLISH

I took my pastry shop. She is 舐memasu on my lollipop.

INTO JAPANESE

私の洋菓子店を撮りました。彼女は私のロリポップ舐memasu です。

BACK INTO ENGLISH

I took my pastry shop. She is my lollipop Har memasu.

INTO JAPANESE

私の洋菓子店を撮りました。彼女は私のロリポップ Har 無塗装です。

BACK INTO ENGLISH

I took my pastry shop. She is my lollipop Har unpainted.

INTO JAPANESE

私の洋菓子店を撮りました。彼女は私のロリポップ Har 未塗装です。

BACK INTO ENGLISH

I took my pastry shop. She is my lollipop Har unpainted.