YOU SAID:

I took her to my penthouse then I freaked it.

INTO JAPANESE

私は彼女を私のペントハウスに連れて行き、私はそれに夢中になった。

BACK INTO ENGLISH

I took her to my penthouse and I was crazy about it.

INTO JAPANESE

私は彼女を私のペントハウスに連れて行って、私はそれに夢中だった。

BACK INTO ENGLISH

I took her to my penthouse and I was absorbed in it.

INTO JAPANESE

私は彼女を私のペントハウスに連れて行き、私はそれを吸収した。

BACK INTO ENGLISH

I took her to my penthouse and I absorbed it.

INTO JAPANESE

私は私のペントハウスに彼女を取り、それを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

I take her to my penthouse and absorb it.

INTO JAPANESE

私は彼女を私のペントハウスに連れて吸収します。

BACK INTO ENGLISH

I will take her to my penthouse.

INTO JAPANESE

私は彼女を私のペントハウスに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will bring her to my penthouse.

INTO JAPANESE

彼女を私のペントハウスに連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

I will bring her to my penthouse.