YOU SAID:
I took an axe to a mended fence
INTO JAPANESE
お奨めフェンスに斧を取った
BACK INTO ENGLISH
Gotta fence took an axe
INTO JAPANESE
フェンスは斧を取ったお奨め
BACK INTO ENGLISH
The fence is gotta took an axe
INTO JAPANESE
フェンスは斧を取ったことを得た
BACK INTO ENGLISH
Fence got took an axe
INTO JAPANESE
フェンスを得た斧を取った
BACK INTO ENGLISH
Took the axe got a fence
INTO JAPANESE
取った斧持ってフェンス
BACK INTO ENGLISH
Got the AX took fencing
INTO JAPANESE
得た斧取ったフェンシング
BACK INTO ENGLISH
Got the AX took fencing
Come on, you can do better than that.
