YOU SAID:

i took a trip and back to the moon for some time.

INTO JAPANESE

しばらくの間、旅行に出かけて月に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

After a while, I went on a trip and went back to the moon.

INTO JAPANESE

しばらくして、私は旅行に行き、月に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

After a while, I went on a trip and returned to the moon.

INTO JAPANESE

しばらくして、私は旅に出て月に戻った。

BACK INTO ENGLISH

After a while, I went on a journey back to the moon.

INTO JAPANESE

しばらくして、私は月に戻る旅に出た。

BACK INTO ENGLISH

After a while, I went on a journey back to the moon.