YOU SAID:

I took a pill and it made me have diarrhea for weeks

INTO JAPANESE

私は薬を取り、それ週間下痢私

BACK INTO ENGLISH

I took the pills and that weeks diarrhea I

INTO JAPANESE

錠剤とその週間下痢を撮った私

BACK INTO ENGLISH

I took the pill and then weeks diarrhea

INTO JAPANESE

私はピルと、週間下痢を取った

BACK INTO ENGLISH

I took the pill and weeks diarrhea

INTO JAPANESE

私はピルと週間下痢を取った