YOU SAID:

i took a nap by the sea and accidentally fell on a kinfe

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然にキンフに転んだ

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally fell to Kimph

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然にKimphに倒れました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and collided with Kimph by chance

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然にキムフと衝突した

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea, and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、そして偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and collided with Kimhu by chance

INTO JAPANESE

私は海で昼寝をして、偶然にKimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea, and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、そして偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and collided with Kimhu by chance

INTO JAPANESE

私は海で昼寝をして、偶然にKimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea, and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、そして偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and collided with Kimhu by chance

INTO JAPANESE

私は海で昼寝をして、偶然にKimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea, and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、そして偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and collided with Kimhu by chance

INTO JAPANESE

私は海で昼寝をして、偶然にKimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea, and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、そして偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and collided with Kimhu by chance

INTO JAPANESE

私は海で昼寝をして、偶然にKimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、偶然Kimhuと衝突しました

BACK INTO ENGLISH

I took a nap at the sea, and accidentally collided with Kimhu

INTO JAPANESE

私は海で昼寝し、そして偶然Kimhuと衝突しました