YOU SAID:

I told you to go to the doctor. Did you listen? No. And now you are sick. You should listen.

INTO JAPANESE

私は、医者に行くように言った。聴きましたか。違います。そして今あなたは病気。耳を傾けるべき。

BACK INTO ENGLISH

I said to go to the doctor. Do you listened it? That's not it. And now you are sick. To listen.

INTO JAPANESE

私は医者に行くと述べた。それに耳を傾けた。違います。そして今あなたは病気。聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I went to the doctor and he said. Just listened to it. That's not it. And now you are sick. Listen to me.

INTO JAPANESE

私は医者に行って、彼は言った。それに耳を傾けた。違います。そして今あなたは病気。聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I went to the doctor, he said. Just listened to it. That's not it. And now you are sick. Listen to me.

INTO JAPANESE

私は医者に行って、彼は言った。それに耳を傾けた。違います。そして今あなたは病気。聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I went to the doctor, he said. Just listened to it. That's not it. And now you are sick. Listen to me.