YOU SAID:

I told you to be patient. I told you to be fine. I told you to be balanced. I told you to be kind.

INTO JAPANESE

私は我慢することを言った。 私は罰金であることを言った。 私はバランスを取るように言った。 私は親切に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you to be patient. I said fine. I was told to balance. I said kindly.

INTO JAPANESE

私は我慢することを言った。 私は元気です。 バランスを取るように言われました。私は親切に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you to be patient. I am well. Was told to balance. I said kindly.

INTO JAPANESE

私は我慢することを言った。 私は元気です。バランスを取るように言われました。私は親切に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you to be patient. I am well. Was told to balance. I said kindly.

INTO JAPANESE

私は我慢することを言った。私は元気です。バランスを取るように言われました。私は親切に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told you to be patient. I am well. Was told to balance. I said kindly.