YOU SAID:
I told my son to yeet me a beer then i dabbed him up.
INTO JAPANESE
私は私の息子に私にビールを飲ませて言った。
BACK INTO ENGLISH
I made my son let me drink a beer.
INTO JAPANESE
私は息子に私にビールを飲ませるようにさせた。
BACK INTO ENGLISH
My son made me ask him to drink beer.
INTO JAPANESE
私の息子は私にビールを飲ませるように頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
My son asked me to have a beer.
INTO JAPANESE
私の息子は私にビールを頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
My son asked me a beer.
INTO JAPANESE
私の息子は私にビールを頼んだ。
BACK INTO ENGLISH
My son asked me a beer.
That didn't even make that much sense in English.