YOU SAID:

I told my psychiatrist that everyone hates me. He said I was being ridiculous - everyone hasn't met me yet.

INTO JAPANESE

私は、みんなが私を嫌っている私の精神科医に言った。私はばかばかしいされていた - 誰もがまだ私を満たしていないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said, everyone hates me and my psychiatrist. Ridiculous I had been-said everyone still does not satisfy me.

INTO JAPANESE

私と私の精神科医を憎んでいます。とんでもない私言われていた - 誰もがまだ私を満たしていません。

BACK INTO ENGLISH

Hate is for me and my psychiatrist. No way I had said-anyone still does not satisfy me.

INTO JAPANESE

憎悪は、私と私の精神科医です。まさか私と言っていた-誰もがまだ私を満たしていません。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. Believe it or not I was saying-who still does not satisfy me.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。信じられないと言っていた-誰も私を満たしていません。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. He can't believe-who does not meet my.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。彼を信じることはできません-誰を満たしていない私。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. Can't believe him-I have not met anyone.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。彼を信じることができない-私は誰にも会っていません。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. Can't believe him-I have not seen anyone.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。彼を信じることができない-私は誰も見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. Can't believe him-no I have not seen.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。彼は no を信じることができない私を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. I can't believe no saw him not.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。私彼を信じられないない見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. I believed him, no you didn't.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。彼を信じて、ないね。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. Know and believe in him.

INTO JAPANESE

憎しみは、私と私の精神科医です。知っているし、彼を信じる。

BACK INTO ENGLISH

Hatred is me and my psychiatrist. Know and believe in him.