YOU SAID:
I told him to shut up
INTO JAPANESE
私はシャット ダウンするように言った
BACK INTO ENGLISH
I told to shutdown
INTO JAPANESE
シャット ダウンする私に言った
BACK INTO ENGLISH
Told me to shut down
INTO JAPANESE
シャット ダウンすると言った
BACK INTO ENGLISH
Shut up and said
INTO JAPANESE
シャット アップと言った
BACK INTO ENGLISH
Shut up and said
You've done this before, haven't you.