YOU SAID:

I told her if she didn't give me back my gosh darn honey suckles I was gonna have to kill her

INTO JAPANESE

彼女が私の背中を与えていないかどうか、私は彼女に言った私おやっちゃう蜂蜜 suckles として私は彼女を殺すために持っているつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I told her whether or not she did not give me back my gosh I was going to have to kill her I as like honey-suckles

INTO JAPANESE

私に言った彼女かどうかまたはない彼女私を与えていない背中私おやっ私はつもりだった彼女を殺すために持っている私のような蜂蜜-suckles

BACK INTO ENGLISH

What she told me whether or not he back didn't give her my I Oh I like I have I was going to kill her honey-suckles

INTO JAPANESE

彼女が話してくれたかどうか彼に与えていない私の私のオハイオ州私を好きなつもりだったが蜂蜜 suckles 彼女を殺すために

BACK INTO ENGLISH

Oh my I do not give to him whether or not she was going to like honey-suckles her to kill

INTO JAPANESE

ああ私私を与えていない彼に彼女のような蜂蜜-suckles として彼女を殺すためにするつもりだったかどうか

BACK INTO ENGLISH

Oh I like her I do not give him whether or not it was going to kill her as honey-suckles

INTO JAPANESE

ああ私は私を与えていない彼は蜂蜜 suckles として彼女を殺すつもりだったかどうか彼女を好き

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the oh I was going to kill her as honey-suckles he has not given me her love

INTO JAPANESE

かどうか、蜂蜜を suckles として彼女を殺すつもりだったああ彼は私に彼女の愛を与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not was going to kill her as suckles honey oh he's not given me her love.

INTO JAPANESE

ああ蜂蜜を suckles として彼女を殺すつもりだったかどうか彼は私に与えていない彼女の愛。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not was going Oh honey suckles her kill as he didn't give me her love.

INTO JAPANESE

彼は私に彼女の愛を与えていないと、彼女の殺害を suckles ああ蜂蜜つもりだったかどうか。

BACK INTO ENGLISH

He did not give her love to me, and her killing suckles Oh honey whether or not it was going to.

INTO JAPANESE

彼は私には、彼女の愛を与えていないと彼女殺すつもりだったかどうかああ蜂蜜に乳をやります。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not it was going to kill her and he did not give her love to me Oh do breasts in honey.

INTO JAPANESE

それは彼女を殺すつもりだったし、彼は僕に彼女の愛を与えていないかどうかは、蜂蜜で乳を行います。

BACK INTO ENGLISH

Whether it was going to kill her, he did not give her love to me make milk with honey.

INTO JAPANESE

彼は私に彼女の愛を与えていないかどうか、それは彼女を殺すつもりだった、蜂蜜とミルクを作る。

BACK INTO ENGLISH

He did not give her love to me whether or not it makes milk and honey was going to kill her.

INTO JAPANESE

彼は与えていない彼女の愛私にかどうかそれはミルク、蜂蜜は彼女を殺すつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

He was to not give her my love was going to kill her is milk and honey it.

INTO JAPANESE

彼は私の愛は行く彼女を与えていない、彼女を殺すためには牛乳し、蜂蜜それ。

BACK INTO ENGLISH

He did not give her my love to kill her milk and honey it.

INTO JAPANESE

彼はない彼女の彼女のミルクを殺すために、それを蜂蜜に私の愛を与えるでした。

BACK INTO ENGLISH

Kill her without her milk he give my love, honey it was.

INTO JAPANESE

彼は私の愛、それは蜂蜜を与える彼女のミルクなしは彼女を殺します。

BACK INTO ENGLISH

He is my love, is it not give honey to her milk kills her.

INTO JAPANESE

私の愛は、彼を与えるではない彼女のミルクに蜂蜜は彼女を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I love kills honey she wouldn't give him her milk.

INTO JAPANESE

彼女は彼に彼女のミルクを与えるだろう殺す蜂蜜が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

She gives him her milk will kill honey love.

INTO JAPANESE

彼女は彼に彼女の牛乳を与える蜂蜜の愛を与えるだろう。

BACK INTO ENGLISH

She will give him the love of honey giving her milk.

INTO JAPANESE

彼女は彼に牛乳を与える蜂蜜の愛を与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

She will give him the love of honey to give milk.

INTO JAPANESE

彼女はミルクを与えるために蜂蜜の愛を彼に与えるでしょう。