YOU SAID:

I told her I don't love her, but she is a stalker

INTO JAPANESE

私が彼女に言った、彼女を愛していないが、彼女はストーカー

BACK INTO ENGLISH

I said to her, she did not love, but she's a stalker

INTO JAPANESE

私は彼女に言った、彼女を愛していないが、彼女はストーカー

BACK INTO ENGLISH

I told her she did not love, but she's a stalker

INTO JAPANESE

私は彼女を愛していない、彼女がストーカー彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

I love her, not her stalker told her

INTO JAPANESE

私は彼女を愛していない彼女のストーカーは彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

I told her she did not love her stalker

INTO JAPANESE

彼女は彼女のストーカーを愛していない、私は彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

She told her I didn't love her stalker

INTO JAPANESE

彼女は彼女のストーカーを愛していない彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

She said she did not love her stalker

INTO JAPANESE

彼女は彼女のストーカーを愛していないと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said she does not love her stalker

INTO JAPANESE

彼女は彼女のストーカーを愛していないと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said she does not love her stalker