YOU SAID:

I tied an onion to my senses. If it feels good, tastes good It must be hitting you.

INTO JAPANESE

私の感覚にタマネギを関連付けられています。それが良い感じは、それはあなたを打つ必要がありますをおいしい。

BACK INTO ENGLISH

Onion is tied to my senses. It feels good hits you it must be delicious.

INTO JAPANESE

タマネギは、私の感覚に関連付けられています。それは良いヒットを感じているそれする必要がありますおいしい。

BACK INTO ENGLISH

Onion is tied to my senses. Must feel good hit that good.

INTO JAPANESE

タマネギは、私の感覚に関連付けられています。良い感じは良いことを打つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Onion is tied to my senses. You should feel good hit that good.

INTO JAPANESE

タマネギは、私の感覚に関連付けられています。良いこと良いヒットを感じるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Onion is tied to my senses. Good hit should feel good.

INTO JAPANESE

タマネギは、私の感覚に関連付けられています。良いヒットは良い感じ。

BACK INTO ENGLISH

Onion is tied to my senses. Good hit is good.

INTO JAPANESE

タマネギは、私の感覚に関連付けられています。良いヒットは良いです。

BACK INTO ENGLISH

Onion is tied to my senses. Good hit is good.