YOU SAID:

I throw my hands up in the air tonight, singin' "hey-o, how good is chiptune"

INTO JAPANESE

私私の手を投げる空気今夜、"ちょっと-o、チップチューンはどのように良い"を歌って

BACK INTO ENGLISH

My air tonight to throw up my hands, "chiptune, o how good" singing

INTO JAPANESE

今夜、私の手をスローするように私の空気「チップチューン、o をどのように良い」歌

BACK INTO ENGLISH

To throw in my hands tonight, my air "chiptune, o how good" songs

INTO JAPANESE

今夜、私の手私の空気「チップチューン、o をどのように良い」の曲をスローするには

BACK INTO ENGLISH

Tonight, hand me my air "chiptune, o how good" the slow songs.

INTO JAPANESE

今夜、私に私の空気「チップチューン、どのように良い o」を手遅い曲。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I air my chiptune, o how good hands slow songs.

INTO JAPANESE

今夜、私は私のチップチューンを空気、どのように良い o 手遅い曲。

BACK INTO ENGLISH

Tonight the chiptune my air, how good I o hand slow songs.

INTO JAPANESE

チップチューン今夜私の空気は、どのように良い私 o 手遅い曲。

BACK INTO ENGLISH

Chiptune tonight my air is how good my hand o slow songs.

INTO JAPANESE

チップチューン今夜私の空気は、私の手の o が曲を遅く良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

Chiptune me air my hand o songs late tonight is a good way.

INTO JAPANESE

私は空気私の手の o 曲今夜遅くチップチューンは、良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

I air my hand o songs later tonight, chiptune is the better way.

INTO JAPANESE

私は今夜遅く私の手の o 曲を空気、チップチューンは、良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

I o song of my hands is how good air, chiptune, later tonight.

INTO JAPANESE

私私の手の o 歌はどのように良い空気、チップチューン、今夜、後で。

BACK INTO ENGLISH

I o song of my hands is how good air, chiptune, later tonight.