YOU SAID:
I throw my hands up in the air sometimes.
INTO JAPANESE
私は時々空気中に手を放ります。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes get my hands in the air.
INTO JAPANESE
私は時々空気中に手を入れます。
BACK INTO ENGLISH
I sometimes put my hands in the air.
INTO JAPANESE
時には手を空中に置く。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes put your hands in the air.
INTO JAPANESE
時には手を空中に置く。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes put your hands in the air.
You've done this before, haven't you.