YOU SAID:

I threw the stick to the cat, but the cat didn't die.

INTO JAPANESE

猫に棒を投げたが、猫は死んでいなかった。

BACK INTO ENGLISH

Threw a rod in the cat, but the cat did not die.

INTO JAPANESE

猫の棒を投げたが、猫は死んではいないです。

BACK INTO ENGLISH

Threw a rod of the cat, but the cat is dead, is not.

INTO JAPANESE

猫の棒を投げたが、猫は死んでいるではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not threw a rod of the cat, but the cat dead.

INTO JAPANESE

ない、猫が死んでいる猫の棒を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Threw a cat not a cat is dead stick.

INTO JAPANESE

猫じゃなくて、猫死んだ棒を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Not a cat, the cat threw a dead stick.

INTO JAPANESE

猫じゃなくて、猫は死んだ棒を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Not a cat, the cat threw a dead stick.