YOU SAID:
I threw the detachable part of my staff at him that had a knife at the end he caught it and threw it on the ground
INTO JAPANESE
私はスタッフの着脱可能な部分を彼に投げつけた。最後にナイフをつかんで地面に投げつけた
BACK INTO ENGLISH
I threw a removable part of the staff to him. Finally I grabbed the knife and threw it to the ground
INTO JAPANESE
私はスタッフの取り外し可能な部分を彼に投げた。最後にナイフをつかんで地面に投げつけた
BACK INTO ENGLISH
I threw the detachable part of the staff to him. Finally I grabbed the knife and threw it to the ground
INTO JAPANESE
私はスタッフの取り外し可能な部分を彼に投げた。最後にナイフをつかんで地面に投げつけた
BACK INTO ENGLISH
I threw the detachable part of the staff to him. Finally I grabbed the knife and threw it to the ground
You've done this before, haven't you.