YOU SAID:

I threw a party for all the ants in my pantry, making all of the butterflies really upset that I had snubbed them for a hive mind.

INTO JAPANESE

私はパントリーのすべてのアリのためのパーティーを投げ、私がハイブの心のためにそれらをつまんだ蝶のすべてが本当に動揺させました。

BACK INTO ENGLISH

I threw a party for all the ants in the pantry and all of the butterflies I pinched them for the hive's heart really upset.

INTO JAPANESE

私はパントリーのすべてのアリのためのパーティーを投げ、私はハイブの心のためにそれらをつまんだ蝶のすべては本当に動揺しました。

BACK INTO ENGLISH

I threw a party for all the ants in the pantry and all of the butterflies I pinched them for the hive's heart were really upsetting.

INTO JAPANESE

私はパントリーのすべてのアリのためのパーティーを投げ、私はハイブの心のためにそれらをつまんだ蝶のすべてが本当に動揺していました。

BACK INTO ENGLISH

I threw a party for all the ants in the pantry and all of the butterflies I pinched them for the hive's heart were really upsetting.