YOU SAID:

I threw a bridge off a bridge into bridge water

INTO JAPANESE

私は橋から橋の水に橋を投げました

BACK INTO ENGLISH

I threw the bridge from the bridge to the bridge water

INTO JAPANESE

私は橋から橋の水に橋を投げました

BACK INTO ENGLISH

I threw the bridge from the bridge to the bridge water