YOU SAID:

I threw a brick in the air. What kind of brick? That shouldn't matter because a brick is just a brick.

INTO JAPANESE

空気でレンガを投げた。レンガの種類はどのような?レンガはレンガだけので、それは問題べきではないです。

BACK INTO ENGLISH

Threw the brick in the air. Types of bricks what? brick not only bricks, that problem should is not.

INTO JAPANESE

空気中には、レンガを投げた。各種レンガ何ですか。レンガはレンガだけでなく、その問題にすべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

Into the air, threw the brick. Various types of bricks what?. There is no brick should be the problem as well as brick.

INTO JAPANESE

空気中にレンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。レンガと同様、問題する必要がありますレンガはないがあります。

BACK INTO ENGLISH

Threw the brick in the air. Different types of bricks what?. No bricks and bricks as well as the problems must be.

INTO JAPANESE

空気中には、レンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。ないレンガやレンガと同様の問題がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Into the air, threw the brick. Different types of bricks what?. There must be a brick or bricks and similar problems.

INTO JAPANESE

空気中にレンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。レンガやレンガと同様の問題があります。

BACK INTO ENGLISH

Threw the brick in the air. Different types of bricks what?. Bricks and brick and similar problems.

INTO JAPANESE

空気中には、レンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。レンガとレンガと同様の問題。

BACK INTO ENGLISH

Into the air, threw the brick. Different types of bricks what?. Bricks and brick and similar problems.

INTO JAPANESE

空気中にレンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。レンガとレンガと同様の問題。

BACK INTO ENGLISH

Threw the brick in the air. Different types of bricks what?. Bricks and brick and similar problems.

INTO JAPANESE

空気中には、レンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。レンガとレンガと同様の問題。

BACK INTO ENGLISH

Into the air, threw the brick. Different types of bricks what?. Bricks and brick and similar problems.

INTO JAPANESE

空気中にレンガを投げた。さまざまな種類のレンガ何ですか。レンガとレンガと同様の問題。