YOU SAID:

I thought your camera was activated, I reacted as follows

INTO JAPANESE

お使いのカメラがアクティブ化された、次のように反応したと思った

BACK INTO ENGLISH

I reacted to your camera is activated, the following

INTO JAPANESE

反応するお使いのカメラをアクティブにすると、次のよう

BACK INTO ENGLISH

To activate the reaction to your camera and look like

INTO JAPANESE

あなたのカメラに反応のように見えるし

BACK INTO ENGLISH

Looks like a reaction to your camera and

INTO JAPANESE

お使いのカメラへの反応のように見えると

BACK INTO ENGLISH

Looks like a response to your camera and

INTO JAPANESE

お使いのカメラへの応答のように見えますし、

BACK INTO ENGLISH

Looks like a response to your camera, and

INTO JAPANESE

お使いのカメラへの応答のように見えますし、

BACK INTO ENGLISH

Looks like a response to your camera, and