YOU SAID:

“I thought you said ‘Steamed Clams’…” “I said ‘STEAMED HAMS’!”

INTO JAPANESE

"私はあなたが '蒸し貝'と言ったと思った..." "私は 'ハムを奪った'と言った！

BACK INTO ENGLISH

"I thought you said 'steamed cook' ..." "I took 'ham'!

INTO JAPANESE

"私はあなたが"蒸し料理 "と言ったと思った..." "私はハムを取った！

BACK INTO ENGLISH

"I thought you said" steamed dish "..." I took a ham!

INTO JAPANESE

"私はあなたが"蒸し料理 "と言ったと思った..."私はハムを取った！

BACK INTO ENGLISH

"I thought you said" steamed dish "... I took ham!

INTO JAPANESE

"私はあなたが"蒸し料理 "と言ったと思った...私はハムを取った！

BACK INTO ENGLISH

"I thought you said" steamed dish "... I took ham!